|

 

「二十世紀霍士電影」將於今年復活節重點推介籌備經年的動畫鉅獻《冰河世紀》,並特別重金禮聘憑《BUNNY》獲得「奧斯卡最佳動畫短片獎」的導演傑士偉(Chris
Wedge)掌舵,加上獨有3D電腦特效,令一幕幕史前冰河時期壯觀宏偉的奇景出現在觀眾眼前。
「霍士電影」為了迎合觀眾不同的要求,亦希望讓觀眾有更多的選擇,故特別邀請了城中三位人氣偶像梁漢文、李燦森及少爺占,為片中的動畫主角配上風趣對白。是日(二月十九日),三人齊步入錄音室為這部將會在復活節期間上演的動畫做配音工作,而其中的兩位主角,梁漢文及李燦森更是首次返港齊齊亮相。
配音期間,由於大家都是年青人,再加上李燦森與梁漢文之前曾合作拍攝電視劇長達多個月,所以合作起來甚為有默契。而李燦森在片中飾演的樹獺森仔,更專注負責搞笑部份,所以當他不停配出自創的鬼馬對白時,不禁令整個錄音室笑聲不斷。
至於另一男主角梁漢文,由於拍攝電視劇關係,所以一直逗留在橫店日拍夜拍,多月以來只曾返港一次,而該次也只是出席某台的頒獎禮而已,所以當電視劇一拍竣之後,日前便即時馬不停蹄返港為此動畫配音。據梁漢文透露,是次他聲演的角色,將會是一隻較為穩重的長毛象文輝。談起配音,原來今次是他的第一次,但他並不會給自己太大壓力,他解釋道:「因為之前無配過音,所以今次對我來說,都是以試一試的心態應付,不過感覺很新奇。而最困難的部份,相信是如何把多個月內演繹唐三藏清心寡慾的聲音,突然來個一百八十度轉變,做了「眾人大佬」,而聲音,亦要因此變得比較粗豪。」他笑言拍劇時,對飾演他徒弟的李燦森,通常說話都是陰聲細氣的,相反,在這部動畫片中,卻經常要呼喝森仔。不過,他覺得這次是個難得的經驗,而且非常好玩。
而李燦森以往亦曾演出不少搞笑的角色,今次要他演繹搞笑部份,故絕對難不到他,他更笑言,由於樹獺是削牙的,所以他配音時也要有樣學樣,相當搞笑。至於少爺占在電台時已有不少錄音經驗,所以整個配音過程亦非常順利。另外,三位主角昨日除了配音外,還即席示範玩「暖暖《冰河世紀》「手指毛」公仔」,他們還演繹自己的角色:
李燦森 飾演 樹獺 (森仔)
梁漢文 飾演 長毛象(文輝)
少爺占 飾演 劍齒虎(大阿哥)
,繼而連同另一主角小松鼠套在掌心中之中把玩,令現場氣氛更為熱鬧。
|